Я не переношу сюжет произведения в реальность, а извлекаю его действующий принцип и строю новую систему, в которой этот принцип начинает работать самостоятельно.
Произведение здесь рассматривается не как текст для интерпретации, а как машина. Задача метода — разобрать машину, извлечь движок и установить его в другую реальность.
“
«Я просто хочу пояснить, что такое субстанция, чтобы мы освоились с этим словом: оно абсолютно житейское. Вот мы все считаем, что в основании материальных вещей есть что-то единое. Далее мы считаем, что его нельзя делить до бесконечности. […] Мы все считаем, что где-то там есть что-то такое, что далее уже, конечно же, недробимо. Тот замечательный греческий atomos — неделимый. И это и есть субстанция».
Диана Гаспарян, философ, кандидат философских наук, PhD, профессор Школы философии и культурологии НИУ ВШЭ
Causa sui — «причина самого себя» (лат.). Бенедикт Спиноза
Метод
Субстанция здесь — то, что остаётся действовать после удаления сюжета, формы, эпохи и декораций.
Извлечение
Берётся произведение, миф, конфликт, исторический эпизод, социальная система. Убираются сюжет, декорации, эпоха, имена. Остаётся действующий принцип: кто на кого воздействует, где напряжение, что является запретом, где точка необратимости.
Формула
Что должно остаться неизменным, чтобы машина осталась той же машиной. Например: закрытая группа → нарушение табу → распределение ролей → поляризация → кризис → новая структура. Выделенное превращается в абстрактную драматургическую схему.
Перенос
Подбирается реальная среда, в которой эта структура потенциально способна жить: театр, город, организация, сообщество, бренд, публичное событие, цифровая среда.
Конструкция
Создаётся действие: персонажи, правила, объекты, медиа, пространство, последовательность событий. Это уже работа продюсера, драматурга, режиссёра и стратега одновременно.
Наблюдение и фиксация
Исследование того, что произошло при столкновении конструкции с реальностью. Где реальность подчинилась драматургии, а где сломала её. Из этого возникает новый материал. Возможно - произведение.